علم النفس التحليلي بالانجليزي

• analytical psychology

• علم    n. science, knowle ...
• علم النفس    n. psychology
• النفس    n. self, person

أمثلة

1. In the past, particularly in North America, the main theoretical framework was psychoanalysis.
   في الماضي، وتحديدًا في شمال أمريكا، كان علم النفس التحليلي هو الإطار النظري الأساسي.
2. He saw as empirical evidence the world of dream, myth, and folklore as the promising road to deeper understanding and meaning.
   ورأى علم النفس التحليلي على أنه القانون الاستنباطي لعالم الأحلام والأساطير والمأثورات الشعبية بوصفه الطريق الواعد للفهم والإدراك الأعمق للنفس البشرية.
3. Citing Freud's inability to acknowledge religion and spirituality, Carl Jung split and developed his own theories; his new school of thought became known as Analytical Psychology.
   وبالتنويه عن عجز فرويد عن الاعترف بالدين والروحانية، فإن ذلك أدي إلي انفصال كارل يونغ، وتطوير نظرياته الخاصة، وعرفت مدرستة الفكرية باسم علم النفس التحليلي.
4. Citing Freud's inability to acknowledge religion and spirituality, Carl Jung split and developed his own theories; his new school of thought became known as Analytical Psychology.
   وبالتنويه عن عجز فرويد عن الاعترف بالدين والروحانية، فإن ذلك أدي إلي انفصال كارل يونغ، وتطوير نظرياته الخاصة، وعرفت مدرستة الفكرية باسم علم النفس التحليلي.
5. Increasingly attachment theory has replaced it, thus focusing on the quality and continuity of caregiver relationships rather than economic well-being or automatic precedence of any one party, such as the biological mother.
   وبازدياد تأثير نظرية التعلق، استطاعت أن تحل محل علم النفس التحليلي، حيث أنها تركز على كم وكيف علاقة مُقدم الرعاية بدلًا من الرفاهية المادية أو إعطاء أولوية تلقائية لأي من الأطراف، مثل الأم الأصلية.